To reduce total case volume and average case handling time, publishing Knowledge articles on the Experience Cloud site and enabling agents to attach articles to cases upon closure is recommended. This approach empowers customers to find solutions independently, potentially reducing the number of incoming cases and assisting agents in resolving cases more efficiently by leveraging existing Knowledge content.