To measure core Sales Cloud data completeness, the consultant should recommend using Field Usage as a common metric. Field Usage metrics help track how often key fields are populated in records, providing insights into data completeness and quality. This metric helps sales management ensure that essential information is being captured consistently across records, which is crucial for accurate reporting and analysis.