A project is in the user acceptance testing phase of a Sales Cloud implementation at Universal Containers. The business analyst (BA) is coordinating the test case execution and supporting the testers. One of the testers fails a test case because they were unable to see a custom field identified in the directions. The BA has reviewed the details of the failed test case and compared the expected outcome to the requirements.
What should the BA do next?