To allow users to manually search for a territory in an active territory model and assign it to opportunities, the consultant should recommend updating the user profiles with the Manage Territory permission. This permission enables users to search for and assign territories within an active territory model to opportunities, providing the necessary access and control for managing territory assignments. Ensuring that users have the correct permissions is crucial for successful territory management and assignment.