* VLAN translation is not supported on MC-LAG port channel interfaces (A): This is a restriction commonly seen in network configurations involving Multi-Chassis Link Aggregation (MC-LAG) where VLAN translation capabilities are not applied.
* Trunk or access ports can be configured as members of any VLANs that are not used as an SVLAN (B): This ensures that the VLAN configuration on trunk or access ports is flexible and does not overlap with Service VLANs (SVLANs).
* SVLAN configuration for both Q-in-Q VLAN tunneling and VLAN translation is possible on the same interface (E): This allows for complex VLAN tagging and translation configurations to be applied to the same interface, supporting advanced networking scenarios.
References:
* Dell Technologies SONiC documentation
* Dell Networking Configuration Guide