When a Palo Alto Networks firewall receives routes for the same destination from different routing protocols, it uses the administrative distance (AD) to determine the best route. The administrative distance is a measure of the trustworthiness of a route, with a lower value indicating higher preference. The firewall will choose the route with the lowest administrative distance to populate its forwarding table.