To ensure the most secure way of keeping a legacy system (COL) operating until a new solution is available, isolating the system and enforcing strict firewall rules is the best approach. This method minimizes the attack surface by restricting access to only the necessary endpoints, thereby reducing the risk of unauthorized access and potential security breaches. Isolating the system ensures that it is not exposed to the broader network, while firewall rules control the traffic that can reach the system, providing a secure environment until a replacement is implemented.