In Oracle Eloqua custom reports, users can apply data filters to refine the report results based on specific criteria. These filters can be used to include or exclude data that meets certain conditions, such as filtering by date range, campaign name, contact status, or any other available data field. This feature helps users focus on the specific data they need for analysis or reporting.