You provision a new ONTAP volume to use as a VMware vSphere NFS datastore. You successfully mount the volume to the vSphere (ESXi) hosts, and you can read, write, and delete small (less than 1 KB) test files.
However, you cannot upload large files or Storage vMotion VMs to the new datastore. You verify that the volume is reporting adequate free space.
Which action should you perform to troubleshoot this problem?