The image depicts an attacker sending an HTTP request to a server, and the server responding with password files. The URL in the HTTP request contains ".../" which is a common indication of a directory traversal attack. In this type of attack, the attacker exploits insufficient security validation/sanitization of user-supplied input file names, so they can gain unauthorized access to the file system.
References: The information is based on standard practices for securing web applications against directory traversal attacks, as outlined in security guidelines such as those from OWASP and the EC-Council's Certified Application Security Engineer (CASE) JAVA documentation. For more detailed information, you can refer to these resources and study guides related to application security and secure coding practices.